Agili 的 Hacker Podcast 2026-05-30

2026年5月30日

Agili 的 Hacker Podcast 今日话题：Zig 构建系统重做后编译速度跃升九成，Snowboard Kids 2 反编译全部完成，丹麦基金因治理和估值理由排除 SpaceX，Prusa 发布开源混色打印模型，约翰·格鲁伯为讨厌的弹窗取名“dickover”，以及日本因石脑油短缺零食包装变黑白。

Zig 构建系统重做：编译提速 90%，I/O 与增量编译同步推进

build.zig 拆分为配置器和制作器

过去 build.zig 在单进程中编译运行。现在拆成轻量的配置器进程（Debug 模式）生成二进制配置文件，父进程再异步编译制作器（Release 模式）读取配置运行。zig build -h 耗时从 150ms 降到 14.3ms，CPU 周期减少 95.9%。破坏性改动是 b.args 读取被移除，改为 run_cmd.addPassthruArgs()，更改参数时不再需要重编译。

增量编译与链接器改进

x86_64 Linux 上 ELF 链接器新增增量编译支持，增量重编译约需 30ms，Zig 编译器自身重编译降至 288ms 以内。类型解析被重写，循环依赖的错误信息会精确指出路径，同时修复了大量过度分析问题，使增量编译效率大幅提升。

实验性 I/O 后端和包管理

新增基于 io_uring（Linux）和 Grand Central Dispatch（macOS）的事件驱动 I/O 后端，应用代码无需改动即可切换。依赖存储在项目根目录的 zig-pkg 文件夹，--fork 标志可临时覆盖依赖树中的指定包。Windows 上标准库开始绕过 kernel32.dll 直接调用 ntdll API，减少不必要的堆分配。

社区对构建速度提升感到振奋，但也指出新 I/O 的动态分发仍有性能损失，“高效”尚未完全兑现。有用户提到未使用变量强制错误和多行注释缺失在生产中造成摩擦，但依然喜爱 Zig 作为“tinker 语言”的自由度。

Snowboard Kids 2 完成 100% 反编译，N64 经典重生

两年打磨，病房中完成最后匹配

1999 年的 N64 游戏 Snowboard Kids 2 所有函数已被用 C 语言重写，编译出的汇编与原始 ROM 逐字节一致。项目启动于 2024 年 9 月，作者在医院迎接新生儿时完成最后函数，反编译成了他在静默时段的陪伴。

AI 与社区共同加速

Claude、GLM 和 Codex 等 AI 工具大幅加速匹配，Codex 5.5 xhigh 在十个最困难函数上表现最佳，GLM 性价比突出。N64 反编译 Discord 社区成员贡献了关键帮助，有人甚至为该项目定制了智能代码变换器。

为什么是这款游戏

纯粹因为热爱。多位评论者将 Snowboard Kids 2 称为“N64 上最好的卡丁车赛车游戏之一”。原作源码很可能已丢失，反编译就成了延续游戏的唯一可靠途径。作者下一步计划反编译初代，目标是将两代合并成“超级 Snowboard Kids”。社区普遍认为这类个人项目在法律灰区运行，产出可工作的代码才是关键。

丹麦养老基金因治理和估值将 SpaceX 列入投资黑名单

治理结构被指“极度缺陷”

Akademikerpension 指出，Elon Musk 预计控制超过 80% 的投票权，同时担任 CEO、CTO 和董事会主席，“权力极端集中使董事会无法有效监督”。批评者认为这是合理评估，马斯克的政治行为让投资者无法将投资与治理风险分离。也有人提及 Facebook 时期类似情况未被同等对待，但支持者强调 SpaceX 估值更高、权力更集中。

估值被指难以为继

市场指示估值至少 1.8 万亿美元，该基金认为超过 1 万亿无法 justify，风险溢价过低。部分投资者不愿投入 SpaceX、OpenAI 或 Anthropic，认为这些 AI 公司依赖企业预算烧钱不可持续。一位评论者直言 Anthropic 实质是军事工业公司的延伸，表面是软件投资，实际在资助战争。

你大可直说“人类有价值”，不必用 AI 的不足来证明

人类的尊严不取决于能力

一篇博客文章指出，以“AI 不能做什么”论证人类价值，依赖的是正在缩小的能力差距。它不稳固。人的价值不在于一时一刻的基准测试分数，而在于作品背后的意图和投入。文章将“AI slop”定义为大量形式与模糊意图的结合。

“把提示词直接发给我”——社区对 AI 邮件的情绪

有阅读障碍者和非母语者用 AI 辅助措辞是为了清晰沟通，但多数人厌恶 AI 代劳核心内容的邮件。“如果你要用 LLM 给我写邮件，我宁愿你直接把提示词发给我，至少能让我知道你想说什么。”用户区分了“辅助措辞”和“代劳内容”，前者可接受，后者被视为敷衍或欺骗。有人引用 C.S. Lewis：“没有普通人。你从未与一个凡人交谈过。”以此强调人际互动本身不可取代。

Prusa 发布开源 ColorMix 模型，五色丝材实现层间混色打印

基于半色调的层间混色

ColorMix 集成在 PrusaSlicer 2.9.6 中，以 MIT 许可证发布。它用 CMYKW 五色丝材，通过层间交替（类似半色调原理）混合颜色，支持 1:1、1:3、3:1 和 1:1:1 比例。团队校正了颜料混合模型与堆叠模型不适用于侧视层间混色的问题，采用 Yule-Nielsen 方程并施加经验修正，输入仅为各基色的十六进制色值。

实际使用反馈与限制

打印耗时较长：一个 3 cm 方块、140 层需 5 小时和 140 次换丝。AMS 类系统换丝废料多，而 Prusa XL 的工具切换每次仅产生 13 毫克废料。社区指出 OrcaSlicer 的全彩分支更早实现类似功能，校准圆顶测试也比 Prusa 的锥形模型更方便。目前仅支持固定比例离散混色，尚无法打印连续渐变或照片级表面。

50 多个 Pandoc 模板一站收录，论文、简历、信件全覆盖

用户经验：强大但不完美

有用户用 Pandoc 和 GitHub Action 自动生成小说多种格式，此前不知存在这么多模板，“有些看起来真的很漂亮”。但 PDF 生成中表格错乱、Unicode 字符丢失、分页控制差的问题让一些人回到 Word 或转向 Typst。讨论中 Quarto 被多次推荐，有人则认为 Markdown 对页式文档表达能力不足，更愿用所见即所得编辑器专注内容而非排版。

石脑油短缺冲击日本：薯片包装变黑白，建材与医疗遭波及

Calbee 产品改用黑白包装

日本最大零食制造商 Calbee 因伊朗战争导致石脑油短缺，将 14 款主力产品的包装改为黑白两色。短缺影响了印刷油墨和溶剂供应，企业称此举是为稳定产品供应。

供应链波及 4.6 万家企业

帝国数据库调查显示，日本约 30% 的制造商依赖石脑油供应链，从表面活性剂到快餐包装涂层无一幸免。Mizkan 暂停了四款纳豆产品，Nisshin 使用素色胶带包装意面。注射器、橡胶手套、住宅保温材料也面临短缺，有建房者抢在涨价前锁定建材，而后续客户已无法下单。医生开的药因塑料短缺从独立小包装变成混装。

政府批评与地缘现实

政府声称石脑油总量充足，批评 Calbee“过度反应”。但评论指出，伊朗战争导致霍尔木兹海峡受阻，日本约 40% 的石脑油进口被切断，虽转向阿尔及利亚、美国等地，转换成本高昂且需数月恢复。

OpenBSD 团队带来 openrsync：利用 pledge 加固的安全同步工具

安全优先的设计

openrsync 以 BSD 许可发布，兼容 rsync 协议 27。它合并了发送端和接收端进程，通过事件循环处理请求，并利用 OpenBSD 的 pledge(2) 和 unveil(2) 将文件访问限制在目标目录内。MD4 哈希种子使用 arc4random(3) 而非 time(3) 避免可预测性。作者明确警告，在缺少 pledge 的系统上编译可用但安全防护不足。

功能完善与争议

--exclude 已在 OpenBSD 7.9 中可用，但 -z 等参数仍缺失。社区就命名中“open”前缀和 BSD 与 GPL 许可的开放性展开讨论，熟悉 OpenBSD 的用户解释这是团队一贯风格。多数场景下 rsync 在信任边界内运行，跨边界使用时 openrsync 的沙箱设计提供了额外保护。

约翰·格鲁伯为最讨厌的弹窗取名“dickover”

定义：强迫用户的不必要模态弹窗

“dickover”指网站故意弹出的全屏遮罩，强迫用户接受 cookies、订阅邮件列表、安装应用等。Euronews、Substack 的订阅弹窗，甚至付费订阅后仍弹出的短信广告都被点名。格鲁伯收集截图太多被迫放弃，唯一的乐子是 Tom's Hardware 的弹窗被自己网站的广告在 JavaScript 层级上互殴。

与 dickbar 的区别及命名争议

非模态的遮挡条被称为“dickbar”（2011 年造词），是轻量骚扰。付费墙不算 dickover，因为那是必要操作。部分人认为用词粗俗不便工作交流，但更多声音认为精准表达了厌恶，且能让团队在提议时感到尴尬。Safari 的“隐藏干扰项”和 Kagi Small Web 的收录标准都试图减少这类设计。

落基山脉蝗虫：数量达万亿级却悄无声息灭绝

12.5 万亿只蝗虫遮天蔽日

1874 年阿尔伯特蝗群覆盖面积超过加州，吃掉 74% 的作物。定居者尝试火攻、毒饵、铲斗机，均挡不住虫潮。鸡吃蝗后肉质发红不能食用，水源被虫尸污染。

无意中摧毁唯一繁殖地

昆虫学家 Charles Valentine Riley 发现，蝗虫的“永久繁殖区”仅限于落基山脉的沙质河谷，灌溉能淹死虫卵。定居者开垦这些河谷为农田，无意中消灭了产卵地。1902 年最后一只标本被采集，迁徙范围虽遍布大陆，但失去河谷后物种便无处可育。评论区更多人感叹，如此庞大的种群仅仅因为栖息地改变就在几十年内完全消失。

蝗虫的群居转变机制与现代控制

干旱后降雨植物疯长、种群拥挤，蚱蜢后腿频繁碰撞触发血清素释放，通过 DNA 甲基化转变为群居蝗虫。现代控制策略在密度达阈值前用卫星定点杀虫，阻止转变。文章用动画展示蝗虫爬动，让读者身临其境感受灾难般的压迫感。

播客全文

女：Hello 大家好，欢迎收听 Agili 的 Hacker Podcast，我是莓莓。

男：大家好，我是阿哲。

女：今天节目内容挺丰富的，我们先从那个 Zig 的更新聊起吧。我看到数据说构建帮助的速度一下子提升了 90%。

男：对，从 150 毫秒降到了 14.3 毫秒，CPU 周期减少了快 96%。这事儿得从他们重做构建系统说起。原先的逻辑是混在一个 Debug 模式的进程里，慢。现在拆成了两个角色：一个叫“配置器”，负责把构建图序列化成二进制缓存；另一个叫“制作器”，是 Release 模式编译的，它只负责执行。这个制作器只需要为每个 Zig 版本编译一次，之后就全局缓存了。

女：所以有点像以前做菜是从洗菜开始，现在有一个预处理好的蔬菜包放冰箱，拿出来直接炒就好。

男：这个比喻挺准确。但这也带来一个破坏性改动，b.args 读取被移除了，改成了 run_cmd.addPassthruArgs，意思就是构建脚本不能再观察命令行参数本身，改参数的时候也不用重新编译。

女：除了速度，他们还重新设计了三万行的类型解析逻辑？

男：对，这主要是让编译器更“懒”。如果只是把类型用作命名空间，里面的编译错误就直接被忽略。对开发体验影响最大的，是依赖循环的错误信息现在能精确指出循环路径。这个改动也修了很多增量编译里过度分析的老问题。

女：听着像打扫了很久没整理的阁楼。我在社区里还看到有人提到新 I/O 系统，说是实验性的，阿哲你怎么看？

男：他们新加了两个基于栈切换纤程的实现，分别是 Linux 上的 io_uring 和 macOS 的 Grand Central Dispatch。应用代码不用改，换个 I/O 后端就行。不过现在还是实验阶段，有性能退化，错误处理也不完善。社区有人点出，这还是动态分发，有间接层和性能损失，还没做到真正的高效。

女：有人说 Zig 是“tinker 语言”，特别自由。

男：对，这个在标准库向 Windows 底层直接调用 ntdll 也能看出来。Zig 的标准库开始绕过 kernel32.dll，文件读写直接上 NtReadFile 和 NtWriteFile，配合 APC 例程，微软那层不必要的堆分配和故障模式就省掉了。还有人提到缺少多行注释和未使用变量就报错，在生产环境里会有些小摩擦，不过看趋势，他们还是在打磨细节。

女：好，我们从一个高速的编程工具跳到另一个靠时间磨出来的项目。一个藏了二十多年的 N64 游戏，Snowboard Kids 2，被完全反编译了。

男：我特喜欢这个故事。它从 2024 年 9 月开始，历时快两年，作者最后是在医院陪新生儿的时候完成的，把静默时段的反编译当成一种分心方式。结果就是所有函数都用 C 语言实现，编译出来的汇编跟原版逐字节匹配。

女：完全匹配意味着什么？

男：意味着这堆原本没法动的 MIPS 汇编，现在变成能读、能改、能重新编译的代码库。以后做模组、提取资源、理解游戏机制，都变得可行。作者下一步想做一个高质量的再编译版本，甚至打算把第一代也反编译了，合并成“超级 Snowboard Kids”，把老赛道放到二代更现代的引擎上跑。

女：一个人干两年，为什么偏偏是它？

男：就是热爱。他小时候没在商店见过二代，只知道一代。不少社区里的人说这是最好的卡丁车赛车游戏之一，和马里奥赛车 64 的关系，大概像班卓熊对马里奥 64。这种稀有性反而激发了反编译动力。有人在社区里说了句大实话：如果一个人愿意为一个极度困难的个人项目投两年，他选的肯定是他真心喜欢的，而不是图什么功利。

女：AI 工具也帮了不少忙吧。

男：对。作者提到了 Claude、GLM、Codex，在最难匹配的十个函数上，Codex 5.5 xhigh 表现最好，GLM 性价比高。有社区贡献者直接用 Claude 给自己定制了一个更聪明的代码变换器。但这里有个争议，一些社区因为 AI 提交删帖，指责“AI 是盗窃”。也有人反驳，说反编译本来就在法律灰区，关键还是能不能产生有用的代码。

女：从法律灰区的游戏，我们接着来谈一个在法律上相对严肃的投资决策。丹麦的一个养老基金，把 SpaceX 列入了投资排除名单。

男：对，Akademikerpension。理由两条：治理结构“极度缺陷”，还有估值过高。治理上，Elon Musk 预计控制超过 80% 投票权，同时担任 CEO、CTO 和董事会主席。基金认为，这种权力集中让董事会的监督形同虚设，不可能违背 Musk 意愿罢免他。

女：我之前听过一个比喻，说这就像裁判、球员和记分员都是同一个人。

男：没错，而且 SpaceX 的估值据说至少 1.8 万亿美元。有人评论说超过 1 万亿就已经难以 justify 了，投资者被要求接受极低的风险溢价。很多 hype 还不是来自火箭业务本身，是什么“太空 AI 数据中心”这种故事。

女：社区讨论里，有时候这种批评会被认为带有政治动机，因为以前扎克伯格在 Facebook 也有类似的投票权集中，但没引起这么强烈的反应。

男：反驳的点在于，SpaceX 的估值比当年 Facebook 高出十倍以上，Musk 一个人占满了所有关键高管席位，而且他直接卷入了美国和欧洲的政治，让投资者无法再把投资和政治风险分离。这不是一个纯商业判断了，是在评估不可预测的个人带来的系统性风险。

女：这就引出了一个更有趣的问题。什么才算真正有价值的东西？有一篇博客讨论的就是这个，作者说人们总爱说“AI 做不出这种事”，但这样的论证其实不稳固。

男：对，他的观点简单粗暴：你根本不必找这些理由，直接说“人类有价值”就行。人类及其创作的价值不在于一时一刻的基准测试分数。

女：他给了一个词，叫 AI slop，把它定义为大量形式与模糊意图的结合。

男：这个定义很锐利。生成式 AI 流水一样产出大量形式，但缺少可辨别的意图。手工创作在这方面反而更纯粹，因为在反复修改中，人会把意图一点点注进去。有个朋友 Tom Hudson 说得挺好：如果你要用 LLM 给我写邮件，我宁愿你把提示词直接发我，那样我至少知道你原本想说什么。

女：我看评论区很多人说，收到 AI 写来的邮件会感觉被冒犯，信任被打破了。

男：有人直接说，如果我不想费力读，那我也不愿费力写。也有非母语者解释，他们用 AI 是校正语法，为了让表达更清晰，否则没人看得懂。这两种情况区分挺大，一种是辅助措辞，另一种是代劳核心内容。代劳会被视作敷衍。

女：然后社区讨论还引用了一句话，“没有普通人，你从未与一个凡人交谈过”。这是 C.S. Lewis 的话。

男：对。AI 能模仿形式，但没有人的意向、选择、投入过程。一个人用 AI 写代码时反复迭代提示词，直到形成连贯意图，这和在对话框打一句“重试”完全不同。AI 只是在放大人的问题，贪婪的人用它生产更多垃圾。

女：这个“意图”的重要性，在另一个讨论让我很不舒服的话题里继续浮现——就是 dickover。

男：哈哈哈，这名字起得真够直接。John Gruber 刚给它下了定义：网站或应用故意弹出模态面板、弹窗、全屏遮罩，强迫你操作，包括接受 cookies、订阅邮件、安装 App。本质就是被搞了。

女：他举的例子我几乎全遇到过。Euronews 的 cookie 弹窗、Substack 上订阅框的关闭链接小得不像按钮，文案还写“No thanks”或者“Just gimme that content”。最离谱的是他每月花 20 美元订阅的报纸，登录后还弹窗让他订阅关于泽西海岸的短信。

男：他说每次看到这种都想退订——付费让人浪费自己的时间和注意力。

女：这群开发者和管理员，五年前在自己产品上点了“同意”，之后就再也看不到那些弹窗了，完全不知道新用户的实际体验。而且设计意图就是让你放弃抵抗，直接点同意。

男：Gruber 还区分了他之前造的词 dickbar，那个是非模态的条状干扰。Dickover 是重罪。有人说这个词太粗俗，但更多人觉得恰到好处，它能让人在会议上说“让我们加个 dickover”时产生尴尬，从而降低提案率。

女：有些元素故意让人不适，你就会被动去做一个你本来不想做的动作。这让我想起日本 Calbee 薯片包装要换黑白设计的事儿，不过那是被迫的、无奈的不舒服。

男：原因是石脑油短缺，影响了印刷油墨和溶剂的供应。深层原因是伊朗战争导致霍尔木兹海峡受阻，切断了日本约 40% 的石脑油进口。影响范围远不止零食包装。帝国数据库的调查显示，日本大约四万六千多家制造商在石脑油供应链上，占被调查企业的三成。

女：注射器、橡胶手套、住宅隔热材料，都受影响了。我看到一个在建房的人说，他刚抢在涨价前买好建材，几周后的客户就遇上了麻烦。

男：Calbee 被官方批评“反应过度”，但公司坚持这是一个稳定供应的必要措施。Mizkan 直接停了四款纳豆产品的销售。Nisshin Seifun Welna 把意面的彩色胶带换成素色，上面没有烹饪时间了。

女：所以消费者现在得自己记住这包意面是煮 8 分钟还是 10 分钟。

男：这就是全球化供应链在本地货架上的具体体现。黑白包装反而有可能在花花绿绿的货架上更显眼，如果成本降低了、销量不变，企业恢复彩色的动力也会变弱。但更令人担心的是医疗物资短缺，有评论说医生开的药原本是小包装，现在因为塑料短缺，全塞进一个袋子里。

女：从货架上的空缺我们拐进另一份硬核的工具——OpenBSD 团队做了一个 rsync 的替代品，叫 openrsync。

男：它和原始 rsync 协议兼容，但采用 BSD 许可。安全设计是最核心的。它用了 pledge 和 unveil，这两个机制一个限制系统调用，一个限制文件系统访问，把接收端死死绑在目标目录里，即使攻击者控制了数据传输也跑不出去。

女：听起来像戴着镣铐跳舞，但对安全来说是强保护。

男：是的。不过移植性是个问题，官方只支持 OpenBSD，在其他系统上虽然能编译，但丢失了 pledge 和 unveil 的保护。作者对 Linux 的安全相关机制评价不太客气，说是“一团糟”，得专家动手才能配好。

女：它这个 open 前缀很多人有疑问，因为 rsync 本来也是 GPL 开源的。

男：这是 OpenBSD 团队的取名传统，OpenSSH、OpenBGPD 都一样，跟许可无关。但在许可模式的讨论里确实有人争议。BSD 许可允许闭源分支，有人认为这更自由；另一些人认为 GPL 强制保持开源才是真正的开放。

女：我们接着跳到另一个让人意外的技术故事。五色打印，Prusa 推出了 ColorMix，用 CMYKW 五色丝材进行层间混色。

男：原理类似传统印刷的半色调，通过在层间交替不同颜色的薄层，利用人眼的有限分辨率来混色。但社区里有人指出，这个技术不是 Prusa 首创，OrcaSlicer 的全彩分支早就支持了，HueForge 社区也积累了好多年的丝材数据库。

女：打印时间和废料是什么情况？

男：用黑白丝材打印一个三厘米的小方块，需要五小时和一百四十次换丝。如果用的是多材料单元这类系统，每次换丝出大量废料。但用工具切换系统，比如 Prusa XL 或 INDX，每次切换只出 13 毫克废料，也不需要清洗塔，所以 INDX 被视作最佳搭档。

女：还有个不太讨喜的澄清，“全谱”这个说法有营销夸大的成分。

男：对，因为目前只支持固定比例的离散混色，还打印不了连续渐变或照片级表面。社区用的圆顶测试件也比 Prusa 校准锥更方便，因为观察角度不同真的会影响混色效果。

女：我们把视角从颜色混合，拉到文档排版。Pandoc Templates 这个网站收录了五十多个 Pandoc 模板。

男：它是给那些想用 Markdown 写论文、简历、书籍但需要漂亮输出的人准备的。最热门的 Eisvogel 有七千多颗星，然后是 pandoc-resume、Thesis Markdown。还有符合德国 DIN 5008 标准的信件模板。

女：实际用起来呢？

男：用户反馈两极。有人用 Pandoc 生成小说，集成到 GitHub Action 自动出多种格式，觉得很美。但也有人反映 PDF 输出时表格布局乱掉，Unicode 字符因字体缺失被默默丢弃，控制分页也不可靠，最后得出结论：“Markdown 对于页式文档表达能力不够强”，回 Word 去了。

女：这刚好又回到那个关于人类意图的讨论。有个程序员说了一句很有意思的话，他不喜欢在文档系统里编程，因为那会刺激大脑里偏处理和编程的部分，反而分散写作的注意力。

男：对，有的人用版本控制的所见即所得编辑器更好，普通人就不该去琢磨输出流程。也有人反驳，用 Markdown 加自动排版能省下重复调格式的麻烦。辅助工具也有不少，Quarto 被夸了很多次。

女：像 Pandoc 这样能灵活生成复杂文档的工具，让人有掌控感。但同样是复杂系统，当它崩坏失控的时候，就像我们今天最后一个故事——落基山脉蝗虫。

男：这个物种 1874 年的一个蝗群，覆盖面积比整个加州还大，大约 12.5 万亿只，相当于今天每个活人分到两千只。它能让列车停运，吃掉 74% 的作物。但你猜怎么着，它短短几十年就灭绝了，最后一只标本在 1902 年。

女：我一直以为蝗虫和蚱蜢是两种东西，结果是同一物种？

男：是的。落基山脉蝗虫在非群居的时候，就是一只害羞的、绿色的蚱蜢。当干旱后暴雨，植物疯长，幼蝗拥挤，后腿被碰撞，闻到同类气味，看到周围密密麻麻的同伴，就会触发血清素释放，发生多型性转变：脑子变大百分之三十，体色变成黄黑色，翅膀变长，行为从夜行、谨慎、躲避同类，变成昼行、活跃、排队前进。

女：我看到这个转变是通过 DNA 甲基化可遗传给后代的，这种表观遗传机制？

男：对的，不改变基因序列，但影响表达。它们行军的动力被解释成“同类相食强迫行军”，当蛋白质和盐分不够，就咬前面的个体，为了避免被后面吃掉，只能机械对齐加速走。

女：就像办公室里过度拥挤和资源匮乏的时候，人也会互相攻击只顾自保。

男：这个灭绝不是靠杀虫剂轰下来的。原因就是定居者把落基山脉河谷开垦成农田，引水灌溉，正好是它们唯一的产卵地。活动范围能覆盖到东海岸，但繁殖范围只有那几个河谷。一被犁翻、灌溉、牲畜踩踏，就无处产卵了。现在只剩冰川里几百只冻干标本，和一些散居的绿色蚱蜢，等待下一次可能到来的拥挤触发。

女：这些故事从编译器速度、游戏怀旧、投资风险、人类价值，聊到讨厌的弹窗、供应链断裂、五色打印、文档排版，最后是一种覆盖了比加州还大面积的虫子，想想还是挺妙的。

男：是啊，每一个都像一面小镜子。

女：那我们今天就聊到这儿。大家喜欢的话可以在泛用型播客客户端订阅我们。

男：下期见。

女：拜拜。